Yatara to Sasshi no ii Ore wa, Dokuzetsu Kudere Bishoujo no Chiisana dere mo Minogasazu ni Guigui iku Bagian 1 Chapter 1 Bahasa Indonesia


Pertemuan

“Kamu tahu. Aku tidak suka ini, jadi bisa tidak kamu berhenti melakukan ini?”

“Apa?...”

“....”

Toko buku lama Akaneya, yang merupakan tempat Naoya bekerja paruh waktu. 

Ketika ia keluar ke teras, dengan sapu di tangan, ia melihat dua orang sedang berselisih sesuatu. 

Salah satunya adalah perempuan. Dia mengenakan seragam sekolah SMA yang Naoya hadiri dan rambut peraknya yang terentang sampai ke pinggangnya, tidak sesuai dengan penampilan orang Jepang. Ia tidak bisa melihat wajahnya dengan jelas dari belakang, tapi ia tahu gadis itu sedang kebingungan.

Seorang pria berjas mendekatinya. Rambutnya diwarnai dengan warna mencolok dan di telinganya ditindik dengan anting-anting. 

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, dia adalah orang jahat yang sedang mengganggu gadis itu.

Jadi Naoya ikut campur di antara mereka tanpa ragu-ragu, dan berdiri menghadapi pria itu untuk membela gadis itu.

Ia bisa merasakan nafasnya yang terengah-engah di belakangnya, tapi ia abaikan yang itu dulu.

Ketika ia menatap pria itu secara langsung, mata pria itu membelalak seolah-olah ia tertangkap basah. Namun, berubah tersenyum ramah.

“Haha .... aku rasa kau salah paham, tapi aku bukanlah orang yang mencurigakan.”

Kemudian pria itu mengeluarkan kartu namanya. 

Apa yang tertulis di situ adalah jabatan direktur dari sebuah perusahaan hiburan.

“Sebenarnya, aku sedang mencari orang yang berbakat untuk menjadi model. Aku yakin dia pasti akan menjadi seorang model yang terkenal...”

“Kau bohong.”

“.... Apa?”

“Manusia tidak bisa mengendalikan refleks fisiologis mereka, tidak peduli seberapa banyak mereka berusaha untuk menyembunyikannya.” kata Naoya sambil menatap langsung ke arah mata pria itu.

Apa yang dimaksud adalah pupil matanya sedikit terbuka dan suaranya meninggi ketika ia mulai menjelaskan tentang mencari model. Selain itu, ritme pernapasan, keringat, gerakan bibir .......dan lain-lain. 

Itu sudah cukup mengungkap kebohongan pria itu.

“Aku yakin kau berbohong tentang mencari seorang model. Dan kau bahkan membuat properti kecil ini ... keahlian menyamarmu sungguh buruk ya.”

“Aa...bocah sombong!”

Pria itu kesal dan mencengkeram dada Naoya. Jeritan kecil terdengar di belakangnya.

“Jangan sombong, bocah, kau mau berkelahi denganku?”

“Aku tidak punya hobi seperti itu ... tapi kau tahu, apa kau tidak menyadarinya?”

“Ha? Ngomong apa kau?”

“Ada CCTV di toko kami.”

Naoya menunjuk ke papan nama Toko Buku Lama Akaneya. Ada CCTV kecil yang dipasang di atasnya, dengan lensa mengarah ke mereka.

“Kalau kau memukul wajahku di sini, aku akan lari ke kantor polisi dengan rekaman CCTV sebagai barang bukti.”

“.... Cihh!”

Pria itu mendorong Naoya menjauh dan pergi secepat yang ia bisa.

Rupanya ia tidak menyadari bahwa itu adalah kamera palsu untuk tujuan pencegah kejahatan. Ia mendesah lega sambil menepak dadanya——.

“A-ano...”

“Ya, apa kau baik-baik saja?”

Ia merasa gadis itu bingung di belakangnya. 

Jadi Naoya mencoba untuk berbalik — sebelum suara parau bergema dari dalam toko. 

“Ke mana kamu Sasahara-kun! Aku tahu ini mendadak, tapi bisakah aku serahkan pengirimannya padamu!? Aku tak sabar untuk menonton TV!”

“Ups ... Ya tunggu, aku ke sana sekarang! Ah, hati-hati di jalan dan pulanglah!”

“Ah……!”

Pada akhirnya, Naoya kembali ke pekerjaan paruh waktunya tanpa melihat wajahnya. Dengan sedikit rasa puas, “Aku telah melakukan suatu hal yang baik”.

“Sasahara-kun ya... ”

Fakta bahwa gadis tersebut sedang melafalkan namanya dan memegang erat tangannya di depan dadanya ... Naoya tidak tahu pada saat itu.